TONGYEONG / SOUTH KOREA
港の市場 · 光のアート
START WITH THE MAP
地図から市・郡・区を選び、その地域の観光スポットをご覧ください。
地域をタップして観光スポットを見る
行政区域別に観光スポットのリストを表示する地図です。観光スポットを選択すると、住所やルート案内を確認できます。
境界データ基準日: . 画面表示のために簡略化しています。一部の旅行エリアは、複数の行政区画をまとめて扱っています。
本データは、統計庁の統計地理情報サービス（SGIS）にて「公共ヌリ（公共著作物自由利用許諾）」第1類型として公開された行政洞の境界データを加工したものです（加工： vuski/admdongkor)、CC BY 4.0で配布されています。EZKoreaTravelは、市郡区・市道の境界を統合し、画面サイズに合わせて簡略化しました。
港の市場 · 光のアート
サイズや形式を変換し、画面比率に合わせてトリミングした参考写真です。出典の確認はEZKoreaTravelによる現地訪問確認に基づくものではなく、現在の現地の状態を保証するものではありません。
統営（トンヨン）は、島々が浮かぶ海と港町の日常が調和した南海岸の都市です。「江口岸（カングアン）」や「中央市場」周辺では、漁港の風景や地元のグルメに出会え、丘の上の「東ピラン（トンピラン）」では、壁画のある路地と港の眺めを一緒に楽しめます。夜には、南望山（ナンマンサン）にある「ディピラン」で、森の小道が光と映像で彩られ、また違った風景が広がります。ピリ辛のおかずを添えた「忠武（チュンム）キンパ」や甘い「蜂蜜パン（クルパン）」も、統営（トンヨン）の思い出に残る味です。
まず確認したい重要回答
最初の市内観光スポットとして、江口岸（カングアン）・中央市場を選びましょう。統営（トンヨン）総合バスターミナルから市内への移動が必要なため、バスとタクシーを比較してから市場の散策を始めてください。
YOUR FIRST STOPS
写真を読み込めませんでした海・中央市場・グルメ通りにつながる港エリア。既存の「100選」である「ディピラン（Dpirang）」とは別の観光スポットです。
この場所を詳しく見る2023年の港の参考写真には、当時の仮設水上造形物が含まれています。現在の設置状況を示す写真ではありません。
サイズや形式を変換し、画面比率に合わせてトリミングした参考写真です。出典の確認はEZKoreaTravelによる現地訪問確認に基づくものではなく、現在の現地の状態を保証するものではありません。
写真を読み込めませんでした統営（トンヨン）ディピランは統営 · （トンヨン）市の旅行一覧に掲載されています。詳しい分類や見どころは公式情報源で確認してください。
この場所を詳しく見るサイズや形式を変換し、画面比率に合わせてトリミングした参考写真です。出典の確認はEZKoreaTravelによる現地訪問確認に基づくものではなく、現在の現地の状態を保証するものではありません。
ARRIVE · EXPLORE · EAT
訪問先を選び、市内での移動を比較してから食事場所を決めてください。グルメ検索のエリアと訪問先との間の移動もご確認ください。
バスで統営（トンヨン）に到着したら、どこから回ればいいですか？
最初の市内観光スポットとして、江口岸（カングアン）・中央市場を選びましょう。統営（トンヨン）総合バスターミナルから市内への移動が必要なため、バスとタクシーを比較してから市場の散策を始めてください。
江口（カング）港と中央市場
ターミナルと江口岸（カングアン）は別の場所です。中央洞の江口岸を目的地に指定してください。KTOでは、ターミナルからのタクシー利用をご案内しています。
地図に入力する韓国語の目的地통영시 중앙동 강구안
| 選択 | 移動方法・確認事項 | 時間・費用・荷物 |
|---|---|---|
| バス・徒歩ルート | ターミナルから江口岸（カングアン）・中央市場までの市バスの停留所と、最後の徒歩区間を確認してください。 | バス停までの徒歩、待ち時間、乗車、そして降車後の徒歩の時間を合計してください。ルート上の運賃や乗り換え情報を確認し、荷物がある場合は階段やエレベーターの有無もチェックしましょう。 |
| タクシー | 荷物が多い場合は、タクシーを利用してバス停まで移動すると負担を減らせます。港周辺の安全な降車場所をご確認ください。 | 配車や道路の混雑状況を考慮してください。配車依頼の前に、車両ごとの料金・割増料金・荷物積載スペースを比較してください。ルート検索はタクシーの予約ではありません。 タクシーサービスの比較 |
江口岸（カングアン）は「ディピラン」とは別の港湾エリアです。丘や有料観光スポットへの訪問は、別途計画を立ててください。
2025年8月の記事：統営（トンヨン）総合ターミナルから江口岸（カングアン）へのタクシー移動・港と中央市場エリアの訪問。 · 2026-09-30
中央洞・江口岸（カングアン）港の海・市場・文化・グルメ通りをつなぐ。 · 2026-09-30
公式バス停・路線検索および到着予測情報。固定バス番号を除く。 · 2026-09-30
上記の日付はオンライン資料の確認日です。ここでの推奨情報は旅行計画のための参考情報であり、実際の運賃・出発便・現地の状況は旅行当日にご確認ください。
訪問前後の旅行プラン
公式案内から、まず入り口や個別の訪問先を選んでください。地域名や探訪路の名称そのものは、実際の乗降場所ではありません。
地図検索には、遠くの店舗も含まれる場合があります。飲食店までの徒歩・車でのルートを確認して選択してください。宿泊施設については、到着時の利便性と夕方の帰着時のルートを併せて比較してください。
出発前に全区間の最終便を確認してください。帰りのバス停は、反対側や別の入り口にある場合があります。
近い場所をまとめて計画しましょう。バスの方向・帰りのバス停・最終便を確認してから、他の地域を追加してください。
バスの予約・決済宿泊先の住所をご用意ください。送迎料金や帰りの約束（待ち合わせ等）についてご確認ください。地図上のルートは、タクシーの配車を保証するものではありません。
タクシーの利用方法出発前に運営機関を確認し、近くの代替場所を選んでください。日程を変更する際は、帰りの予約も併せて確認してください。
同じ地域の他のスポット施設のエレベーター、スロープ、トイレ、正確な降車位置を確認してください。地図や写真だけでアクセシビリティを判断しないでください。
荷物預かり이곳으로 가는 버스는 어디에서 타나요?
돌아오는 정류장은 어디인가요? 마지막 버스는 몇 시인가요?
택시를 예약할 수 있나요? 예상 요금이 얼마인가요?
계단 없이 들어갈 수 있는 입구가 어디인가요?
EAT & DRINK
地図でレストランやカフェをチェックしましょう。メニュー、最新の口コミ、営業時間は各店舗でご確認ください。
最初の市内観光スポットとして、江口岸（カングアン）・中央市場を選びましょう。統営（トンヨン）総合バスターミナルから市内への移動が必要なため、バスとタクシーを比較してから市場の散策を始めてください。
| 料理の選択 | 材料・注文の確認 | グルメ・移動ルート検索 | 公式情報源 |
|---|---|---|---|
| 忠武（チュンム）キンパChungmu gimbapキンパと別のおかず | ご飯と海苔で作った小さな海苔巻きに、イカ、練り物、大根キムチを添え、海鮮風味のタレをつけて食べることができます。 イカ、練り物、キムチの味付けをそれぞれご確認ください。具なしの海苔巻き（キンパ）であっても、食事全体がベジタリアン向けだと決めつけないでください。 韓国語の注文フレーズを見る반찬에 오징어나 어묵이 들어가나요? 양념은 따로 받을 수 있나요? | カングアン（港）・中央市場 | Korea Tourism Organization （新しいタブ）地域のグルメをチェック 公式資料のご案内 （新しいタブ）説明を確認 |
| 統営（トンヨン）クルパン（蜂蜜パン）Tongyeong honey bread甘いおやつ・お土産用ギフト | 小麦粉の生地に小豆餡を入れて揚げ、水あめや蜂蜜などを絡めてゴマをまぶしたものです。中の餡の種類は製品によって異なります。 あんこ・コーティング・ごま・卵・牛乳などの実際の原材料を確認し、包装や保存方法について尋ねてみてください。 韓国語の注文フレーズを見る원재료표를 볼 수 있나요? 깨, 달걀, 우유가 들어가나요? | カングアン（港）・中央市場 | Korea Tourism Organization （新しいタブ）地域のグルメをチェック 公式資料のご案内 （新しいタブ）説明を確認 |
調理法は店によって異なります。注文用のフレーズはアレルギーや食事制限への適合を保証するものではありませんので、具体的な食材や調理法については店舗にご確認ください。価格、営業時間、現在のメニューについても、訪問予定の店舗へ直接お問い合わせください。情報の出典日はオンライン資料の確認日であり、実際に店舗を訪問した日ではありません。
到着後の移動比較に戻るSTAYS
目的地を中心に宿泊施設の場所を確認しましょう。客室・料金・予約条件は、宿泊施設の公式情報でご確認ください。
TRANSPORT
出発地を入力すると、この目的地までの公共交通機関のルートを検索できます。
この地域に合う空港からの移動、市場、現地交通の案内をご覧ください。
宿泊先と次の訪問先に合う駅・出口・タクシー乗り場を確認しましょう。
航空券の空港コードとターミナルを確認し、移動とチェックインの時間を確保しましょう。到着時の経路では帰りの運行を確認できません。
訪問前に、公式運営機関のサイトなどで営業時間・入場料・立ち入り制限の有無・予約の必要性を確認してください。山や公園を訪れる際は、利用する入り口や探訪案内所を決めてからルートを検索してください。この案内では、リアルタイムの予約状況は提供していません。
Korea Tourism Organization · 2025–2026 selection ↗統営（トンヨン）ディピラン・韓国観光公社 ↗ · KOGL Type 1 ↗ · 画面に合わせて切り取り表示
訪問前に各場所の案内と公式の情報源をご確認ください。
宮殿 · 公園 · 都心散策
旅行先をチェック →
海の風景 · 路地巡り
旅行先をチェック →
火山地形 · 島の風景
旅行先をチェック →
韓屋（ハノク）の路地 · 歴史 · 地元グルメ
旅行先をチェック →
山と森・東海岸の風景
旅行先をチェック →
開港の歴史 · 海岸公園 · 島の旅
旅行先をチェック →
華城（ファソン）城郭・郷土料理
旅行先をチェック →
科学・森の道・都市文化
旅行先をチェック →
新羅の遺産・古墳・寺院
旅行先をチェック →
河回村 · 安東のグルメ
旅行先をチェック →
海岸散策・海産物
旅行先をチェック →
国家庭園・順天湾（スンチョンマン）湿地
旅行先をチェック →
港の歴史・海上ロープウェイ・地元のグルメ
旅行先をチェック →
ドイツ村 · 海岸の風景 · 地元グルメ
旅行先をチェック →
島の港・火山の風景・海鮮料理
旅行先をチェック →
鬱陵島（ウルルンド）経由の船便・接岸条件
旅行先をチェック →
都市の旅・文化遺産・自然
旅行先をチェック →
湖・歴史都市・都心観光
旅行先をチェック →
文化遺産・庭園・島・地域文化
旅行先をチェック →
芸術・街歩き・山と公園
旅行先をチェック →
庭園・川沿いの散策・生活文化遺産
旅行先をチェック →
市場・寺院・都心公園
旅行先をチェック →
川沿いの庭園・海沿いの公園・博物館
旅行先をチェック →
寺院 · 歴史ある村 · 山と公園
旅行先をチェック →
城郭・港めぐり・海岸の風景
旅行先をチェック →画面に合わせてサイズや形式を変換し、一部を切り取って表示しています。加工された写真も、元のライセンス条件が適用されます。